понедельник, 26 января 2015 г.

СП "La Femme" - "L'amour", 3 этап

Здравствуйте!
Я почему-то решила, что нечестно выделять одного из детей под лозунг - L'amour и сделала этот разворотик про нас с мужем.
Поэтому у меня получится 5 разворотов (1 вне конкурса).
Вот такой довольно лаконичный, но мне нравится.
Из ставшей моей любимой бумаги - Майи Дизайн.
Салфеточки от моей любимой мамулечки. )

четверг, 22 января 2015 г.

Крупеничка

На этой неделе у дочки в садике тема: "Народная игрушка" или "игрушка в народном костюме", как-то так. )
Мы вчера с дочкой делали крупеничку.
Вот такая ванильно-зефирно-пироженкина крупеничка получилась. )
Современная интерпритация, в цветовом смысле.
Хозяюшка. С ключиками от амбара. )






среда, 21 января 2015 г.

Второй этап СП "La femme" - Lе jardin magique


 

Сегодня я буду краткой и разворт у меня не прошит, и не на красивом фоне.
Всё потому, что 6 дней назад я разложила разворот и мы с сыном угодили в больницу.
И, честно говоря, я уже не надеялась, что попаду во второй этап.
Но сегодня нас выписали и я срочным порядком выкладываю свою раскладку.
Этот разворот про другую доченьку - Алису.
Фотографии звёздные и я добавила звёзд. Обязательные элементы тоже использовала. Это - сердца (они в правом верхнем углу на правой странице) и розы.
Ещё как-то сами по себе добавились белый кролик и часы с красивущими стрелочками, что навевает мысли об Алисе из страны чудес... )
Вот такой сказочно-волшебный разворот получился.
А на французский я перевела вот это стихотворение:
Свежей клубникой и мёдом тягучим,
Лёгкой ванилью и ветром с полей
Пахнут волосики, щёчки и ручки
Маленькой дочки - отрады моей.

понедельник, 12 января 2015 г.

СП с Татьяной Дудкиной "La Femme" 1 этап - La tendresse

У Татьяны Дудкиной стартовал совместный проект "La Femme".

Я вроде и не скрапбукер. ) Но вдохновилась. ))
И неожиданно, как у меня обычно и бывает, ввязалась и сделала первый разворот! )
Первый этап называется "La tendresse" - Нежность.

Я думала, думала, какие же фото выбрать и мне пришла в голову идея, что 4 заявленных разворота - это  мои 4 ребёночка. )
И вот первый разворотик я посвятила самой младшей доченьке - Алёнушке.
И надпись на французском - Les enfants - c'est l'amour qui devint visible...
Дети - это любовь ставшая зримой...

Обязательные элементы 1 этапа - кружево (или ленты) и бабочки (или птицы)

Вот мой разворотик 20х15.

в хорошем свете весь разворот не получилось снять.
На отдельных страничках цвет и свет более правильный. )